English menu
Craftmanship, cozyness & energy
ENGLISH MENU
Vegetarian courses marked with an *
Menu from 20/11 - 22/12 2024
SNACKS
3 snacks from the kitchen incl. a gl. of bubbles
95 DKK pr. pers.
Pork cracklings 20 DKK
Smoked almonds 20 DKK
Grilled olives 20 DKK
Sea salt crisps 25 DKK
3 pcs of chili cheese Tops 20 DKK
3 pcs of onion rings with aioli 20 DKK
Snack basket 3 pcs. of chili cheese Tops and 3 pcs of onion rings with aioli 40 DKK
3 types of snacks from the kitchen 45 DKK
3 types of snacks from the kitchen incl. a glass of cava 95 DKK
✻
A LA CARTE
THE STARTERS
(V) Carpaccio of candy beets
goat cheese | apple puré | hazelnuts
100 DKK
(V) Mushroom a la crème
toast | herb salad | grilled oyster mushroom | parmesan | chimicurri
Small 90 DKK | Large 130 DKK
Fish soup
white fish of the day | celeriac
Small 120 DKK | Large 190 DKK
Shrimp roll
shrimps | lobster mayonnaise | avocado | brioche
120 DKK
Cured salmon
dill | dill sauce | Icelandic ryebread
120 DKK
Islandic plokkfiskur
croquette of smoked haddock | pickled cabbage | potato sauce 120 DKK
Tartelet with chicken in asparagus
1 pcs 50 DKK | 3 pcs 130 DKK
Paté de Champagne
homemade mustard | homemade pickles | burned figg compote
Small 80 DKK | Large 130 DKK
Tenderloin carpaccio
tarragon mayo | pickled red onion | fried capers | parmesan
Small 120 DKK | Large 180 DKK
THE MAINS
(V) Pumkin Wellington
salad of oyster mushroom | carrot puré | mushroom redwine sauce
200 DKK
Confit de canard
apple puré | salad of red cabbage | sauce of mandarin
220 DKK
Steak Béarnaise
steak | French fries | today’s salad | sauce Béarnaise
200 g tenderloin 290 DKK
300 g ribeye 360 DKK
Roasted veal
Jerusalem artichokes | pickled currants
grilled Oyster king mushroom | Christmas veal- sauce
220 DKK
EXTRAS
Today’s salad 40 DKK
French fries 40 DKK
Sauce béarnaise 40 DKK
Chili Cheese Top 25,- 3 stk.
Onion Rings 25,- 3 stk.
Snack basket
3 pcs of chili cheese tops
3 pcs of onion ring
with chili mayo and aioli
45 DKK
THE DESSERTS
1 piece of cheese
home-made crispbread | compote of apples & sea buckthorn
30 DKK a piece (maximum 5 pieces)
Creme brûlée 70 DKK
Chocolate mousse | meringue
raspberry compote with red wine 80 DKK
Danish rice pudding with cherry sauce 90 DKK
Tarte tatin | vanilla ice cream 70 DKK
BRUNCH
Saturdays, sunday and public holidays from 10.00 – 14.00
(Last reservations at 13:00)
MENU
Skir with med berries servered with muesli
Serrano ham aged 11 month
charcuteri of the day
Shrimp roll with lobster mayonnaise
Salad with melon, feta and smoked almonds
Organic cheese with compote of apples - and sea buckthorn
Homemade jam
Brownie a la Ombord with creamy toffee
Bread with root vegetables
served with butter & herb mayo
EGGS
Choose between
Scramble eggs & bacon or
Eggs Guniacel
220,- DKK
Ekstra for brunch
Ginger shot 15 DKK
American hotcakes with sirup kr. 15,-
Belgien waffle
Scramble eggs and bacon kr. 35,-
Eggs Benedict kr. 35,-
Mimosa (cava & fesh orange juice) kr. 50,-
Childrens brunch
Skir with med berries servered with muesli
Melon
Homemade jam
Brownie with toffee
Scrample eggs & bacon
Foccacia & bread with root vegetables
served with butter & herb mayo
110 DKK (For children under 12 years old)
Saturdays, sunday and public holidays from 12.00 – 15.00
SNACKS
3 snacks from the kitchen incl. a gl. of bubbles
95 DKK pr. pers.
Pork cracklings 20 DKK
Smoked almonds 20 DKK
Grilled olives 20 DKK
Sea salt crisps 25 DKK
3 pcs of chili cheese Tops 20 DKK
3 pcs of onion rings with aioli 20 DKK
Snack basket 3 pcs. of chili cheese Tops and 3 pcs of onion rings with aioli 40 DKK
3 types of snacks from the kitchen 45 DKK
3 types of snacks from the kitchen incl. a glass of cava 95 DKK
✻
A LA CARTE
THE STARTERS
(V) Carpaccio of candy beets
goat cheese | apple puré | hazelnuts
100 DKK
(V) Mushroom a la crème
toast | herb salad | grilled oyster mushroom | parmesan | chimicurri
Small 90 DKK | Large 130 DKK
Fish soup
white fish of the day | celeriac
Small 120 DKK | Large 190 DKK
Shrimp roll
shrimps | lobster mayonnaise | avocado | brioche
120 DKK
Cured salmon
dill | dill sauce | Icelandic ryebread
120 DKK
Islandic plokkfiskur
croquette of smoked haddock | pickled cabbage | potato sauce 120 DKK
Tartelet with chicken in asparagus
1 pcs 50 DKK | 3 pcs 130 DKK
Paté de Champagne
homemade mustard | homemade pickles | burned figg compote
Small 80 DKK | Large 130 DKK
Tenderloin carpaccio
tarragon mayo | pickled red onion | fried capers | parmesan
Small 120 DKK | Large 180 DKK
THE MAINS
(V) Pumkin Wellington
salad of oyster mushroom | carrot puré | mushroom redwine sauce
200 DKK
Confit de canard
apple puré | salad of red cabbage | sauce of mandarin
220 DKK
Steak Béarnaise
steak | French fries | today’s salad | sauce Béarnaise
200 g tenderloin 290 DKK
300 g ribeye 360 DKK
Roasted veal
Jerusalem artichokes | pickled currants
grilled Oyster king mushroom | Christmas veal- sauce
220 DKK
EXTRAS
Today’s salad 40 DKK
French fries 40 DKK
Sauce béarnaise 40 DKK
Chili Cheese Top 25,- 3 stk.
Onion Rings 25,- 3 stk.
Snack basket
3 pcs of chili cheese tops
3 pcs of onion ring
with chili mayo and aioli
45 DKK
THE DESSERTS
1 piece of cheese
home-made crispbread | compote of apples & sea buckthorn
30 DKK a piece (maximum 5 pieces)
Creme brûlée 70 DKK
Chocolate mousse | meringue
raspberry compote with red wine 80 DKK
Danish rice pudding with cherry sauce 90 DKK
Tarte tatin | vanilla ice cream 70 DKK
SPARKLING WINE
Cava Brut Reserva | Segura Viudas | Spain
450 DKK
Cava Brut Rosé | Segura Viudas | Spain
450 DKK
Champagne Nv Brut | Duval-Leroy | Champagne | France
700 DKK
WHITE WINE & ROSÉ
Chardonnay | The Applicant | Central Valley | Chile
300 DKK
Pont Neuf Prestige | Chenin Blanc | Pont Neuf | Languedoc-Roussilon | France
350 DKK
Les Grand Chemins | Colombartd-Sauvignon Blanc | Côtes de Gascogne | France
380 DKK
Saint-Peyre | Chardonnay | Cave Les Costiéres de Pomérols Languedoc-Roussilon | France
400 DKK
L’Eté de Gascgogne Blanc | Dom. De Pellehaut | France (sweet-ish)
430 DKK
Pinot Gris | Villa Wolf | Pfalz | Germany
450 DKK
Blanc d’Alsace | Pinot Blanc | Domaine Josmeyer | Alsace | France
480 DKK
Riesling Red Stone | Weingut Gunderloch | Rheinhessen | Germany
525 DKK
Sancerre Blanc | Chavignol | Sauvignon Blanc | Domaine Delaporte | Loire | France
600 DKK
Bourgogne | Chardonnay | Maison Champy | Bourgogne France
610 DKK
Pont Neuf Rosé | Carignan | Languedoc-Roussilon | France
360 DKK
Merlot Rosé | Tenuta Ulisse | d’Abruzzo | Italy
410 DKK
RED WINE
Cabernet Sauvignon | The Applicant | Central Valley | Chile
300 DKK
Carignan | Les Grands Chemins | Languedoc-Roussilon France
320 DKK
Barbera d’Asti | Antico Monastero | Piemonte Italy
370 DKK
Pinot Noir | The Applicant | Central Valley | Chile
380 DKK
Bon Reméde Signature | Domaine du Bon Reméde | Rhône-Ventoux | France
400 DKK
Primitivo/Zinfandel | Oltre Passo | Salento, Puglia | Italy
440 DKK
Beaujolais-Villages | Maison Piron | Beaujolais | France
460 DKK
Crianza | Tempranillo | Bodegas Gormaz | Ribera del Duero | Spain
530 DKK
Château du Breuil | Haut-Médoc | Cru Bourgeois | Château du Breuil | Bourdeaux France
560 DKK
Capitel San Rocco | Ripasso | Tedeschi | Veneto | Valpolicella | Italy
580 DKK
Chianti Classico | Castello di Meleto | Toscana | Chianti | Italy
590 DKK
Spätburgunder | Grosses Holzfass | Weingut Knab | Baden | Kaiserstuhl | Germany
630 DKK
SPARKLING WINE
NV Cava Brut Reserva | Sigura Viudas | Penedes | Spain
75 DKK
NV Cava Brut Rosé | Sigura Viudas | Penedes | Spanin
75 DKK
WHITE WINE
The Applicant |Chardonnay | Central Valley |Chile
65 DKK
Pont Neuf Prestige | Chenin Blanc | Pont Neuf | Languedoc-Roussilon | France
75 DKK
L’Eté de Gascgogne Blanc | Dom. De Pellehaut | France (sweet-ish)
90 DKK
Villa Wolf | Pinot Gris | Villa Wolf | Pfalz Germany
95 DKK
ROSÉ
Pont Neuf Rosé | Carignan | Languedoc-Roussilon | France
80 DKK
Merlot Rosé | Tenuta Ulisse | d’Abruzzo | Italy
90 DKK
RED WINE
The Applicant | Cabernet Sauvignon | Central Valley | Chile
65 DKK
The Applicant | Pinot Noir | Central Valley | Chile
75 DKK
Primitivo/Zinfandel | Oltre Passo | Salento, Puglia | Italy
95 DKK
Beaujolais-Villages | Maison Piron | Beaujolais | France
95 DKK
Crianza | Tempranillo | Bodegas Gormaz | Ribera del Duero | Spanien
100 DKK
SOFT DRINKS
Lemonade
Æble/Solbær
Rabarber
40 cl. | 40 DKK
Pepsi 35 DKK
Pepsi Max 35 DKK
Mirinda Orange 35 DKK
Mirinda Lemon 35 DKK
Faxe Kondi 35 DKK
Faxe Kondi free 35 DKK
Filtered sparkling or still
35 DKK pr. pers.
BEER
Ceres Top 40 DKK
Royal classic 45 DKK
Royal Blanche 55 DKK
Anarkist, New England IPA 70 DKK
Anarkist Bloody Weizen 70 DKK
Nørrebro Bryghus Christmas brew 55 DKK
Nørrebro Pilsner 55 DKK
Nørrebro Blanche 55 DKK
Nørrebro Bombay IPA 55 DKK
Nørrebro Ramsborg rød 55 DKK
Nørrebro Kings county Brown ale 55 DKK
Nørrebro cider 4,5% 55 DKK
Anarkist Hazy IPA 0,5% 70 DKK
Anarkits Mighty Mild ale 0,5% 70 DKK
Heineken Pilsner 0,0% 45 DKK
Royal classic 0,0% 45 DKK
Filter coffee 30 DKK
Espresso 25 DKK
Dob. Espresso 30 DKK
Americano 40 DKK
Latte 40 DKK
Add sirup Vanilla/caramel 10 DKK
Cappucino 40 DKK
Cortado 35 DKK
Espresso Machiato 35 DKK
Warm chocolate 45 DKK
Irish coffee 85 DKK
Tea – ask the waiter for selection 30 DKK
Gin & tonic (also alcohol-free)
Aperol Spritz
Passion cooler
Soul Swizzle
Dark N’ Stormy
Grapefruit Gin sour
White Russian
85 DKK
2 identical drinks for 140 DKK
Irish Coffee
Espresso Martini
95 DKK
Menu from 3rd of January 2025
SNACKS
3 snacks from the kitchen incl. a gl. of bubbles
95 DKK pr. pers.
Pork cracklings 20 DKK
Smoked almonds 20 DKK
Grilled olives 20 DKK
Sea salt crisps 25 DKK
3 pcs of chili cheese Tops 20 DKK
3 pcs of onion rings with aioli 20 DKK
Snack basket 3 pcs. of chili cheese Tops and 3 pcs of onion rings with aioli 40 DKK
3 types of snacks from the kitchen 45 DKK
3 types of snacks from the kitchen incl. a glass of cava 95 DKK
✻
A LA CARTE
THE STARTERS
(V) Mushroom a la crème
toast | herb salad | grilled oyster mushroom | parmesan | chimicurri
Small 90 DKK | Large 130 DKK
Fish soup
white fish of the day | celeriac
Small 120 DKK | Large 190 DKK
Islandic plokkfiskur
croquette of smoked haddock | pickled cabbage | potato sauce 120 DKK
Tenderloin carpaccio
tarragon mayo | pickled red onion | fried capers | parmesan
Small 120 DKK | Large 180 DKK
THE MAINS
(V) Pumkin Wellington
salad of oyster mushroom | carrot puré | mushroom redwine sauce
200 DKK
Coq au vin of danish chicken
pearl onions | bacon | red wine
220 DKK
Steak Béarnaise
steak | French fries | today’s salad | sauce Béarnaise
200 g tenderloin 290 DKK
300 g ribeye 360 DKK
Roasted veal
Jerusalem artichokes | pickled currants | red wine sauce
220 DKK
EXTRAS
Today’s salad 40 DKK
French fries 40 DKK
Sauce béarnaise 40 DKK
Chili Cheese Top 25,- 3 stk.
Onion Rings 25,- 3 stk.
Snack basket
3 pcs of chili cheese tops
3 pcs of onion ring
with chili mayo and aioli
45 DKK
THE DESSERTS
1 piece of cheese
home-made crispbread | compote of apples & sea buckthorn
30 DKK a piece (maximum 5 pieces)
Creme brûlée 70 DKK
Chocolate mousse | meringue
raspberry compote with red wine 80 DKK
Tarte tatin | vanilla ice cream 70 DKK
BRUNCH
Saturdays, sunday and public holidays from 10.00 – 14.00
(Last reservations at 13:00)
MENU
Skir with med berries servered with muesli
Serrano ham aged 11 month
charcuteri of the day
Shrimp roll with lobster mayonnaise
Salad with melon, feta and smoked almonds
Organic cheese with compote of apples - and sea buckthorn
Homemade jam
Brownie a la Ombord with creamy toffee
Bread with root vegetables served with butter & herb mayo
EGGS
Choose between
Scramble eggs & bacon or
Eggs Guniacel
220,- DKK
Ekstra for brunch
Ginger shot 15 DKK
American hotcakes with sirup kr. 15,-
Belgien waffle
Scramble eggs and bacon kr. 35,-
Eggs Benedict kr. 35,-
Mimosa (cava & fesh orange juice) kr. 50,-
Childrens brunch
Skir with med berries servered with muesli
Melon
Homemade jam
Brownie with toffee
Scrample eggs & bacon
Foccacia & bread with root vegetables
served with butter & herb mayo
110 DKK (For children under 12 years old)
Saturdays, sunday and public holidays from 12.00 – 15.00
SNACKS
3 snacks from the kitchen incl. a gl. of bubbles
95 DKK pr. pers.
Pork cracklings 20 DKK
Smoked almonds 20 DKK
Grilled olives 20 DKK
Sea salt crisps 25 DKK
3 pcs of chili cheese Tops 20 DKK
3 pcs of onion rings with aioli 20 DKK
Snack basket 3 pcs. of chili cheese Tops and 3 pcs of onion rings with aioli 40 DKK
3 types of snacks from the kitchen 45 DKK
3 types of snacks from the kitchen incl. a glass of cava 95 DKK
✻
A LA CARTE
THE STARTERS
(V) Mushroom a la crème
toast | herb salad | grilled oyster mushroom | parmesan | chimicurri
Small 90 DKK | Large 130 DKK
Fish soup
white fish of the day | celeriac
Small 120 DKK | Large 190 DKK
Islandic plokkfiskur
croquette of smoked haddock | pickled cabbage | potato sauce 120 DKK
Tenderloin carpaccio
tarragon mayo | pickled red onion | fried capers | parmesan
Small 120 DKK | Large 180 DKK
THE MAINS
(V) Pumkin Wellington
salad of oyster mushroom | carrot puré | mushroom redwine sauce
200 DKK
Coq au vin of danish chicken
pearl onions | bacon | red wine
220 DKK
Steak Béarnaise
steak | French fries | today’s salad | sauce Béarnaise
200 g tenderloin 290 DKK
300 g ribeye 360 DKK
Roasted veal
Jerusalem artichokes | pickled currants | red wine sauce
220 DKK
EXTRAS
Today’s salad 40 DKK
French fries 40 DKK
Sauce béarnaise 40 DKK
Chili Cheese Top 25,- 3 stk.
Onion Rings 25,- 3 stk.
Snack basket
3 pcs of chili cheese tops
3 pcs of onion ring
with chili mayo and aioli
45 DKK
THE DESSERTS
1 piece of cheese
home-made crispbread | compote of apples & sea buckthorn
30 DKK a piece (maximum 5 pieces)
Creme brûlée 70 DKK
Chocolate mousse | meringue
raspberry compote with red wine 80 DKK
Tarte tatin | vanilla ice cream 70 DKK
SPARKLING WINE
Cava Brut Reserva | Segura Viudas | Spain
450 DKK
Cava Brut Rosé | Segura Viudas | Spain
450 DKK
Champagne Nv Brut | Duval-Leroy | Champagne | France
700 DKK
WHITE WINE & ROSÉ
Chardonnay | The Applicant | Central Valley | Chile
300 DKK
Pont Neuf Prestige | Chenin Blanc | Pont Neuf | Languedoc-Roussilon | France
350 DKK
Les Grand Chemins | Colombartd-Sauvignon Blanc | Côtes de Gascogne | France
380 DKK
Saint-Peyre | Chardonnay | Cave Les Costiéres de Pomérols Languedoc-Roussilon | France
400 DKK
L’Eté de Gascgogne Blanc | Dom. De Pellehaut | France (sweet-ish)
430 DKK
Pinot Gris | Villa Wolf | Pfalz | Germany
450 DKK
Blanc d’Alsace | Pinot Blanc | Domaine Josmeyer | Alsace | France
480 DKK
Riesling Red Stone | Weingut Gunderloch | Rheinhessen | Germany
525 DKK
Sancerre Blanc | Chavignol | Sauvignon Blanc | Domaine Delaporte | Loire | France
600 DKK
Bourgogne | Chardonnay | Maison Champy | Bourgogne France
610 DKK
Pont Neuf Rosé | Carignan | Languedoc-Roussilon | France
360 DKK
Merlot Rosé | Tenuta Ulisse | d’Abruzzo | Italy
410 DKK
RED WINE
Cabernet Sauvignon | The Applicant | Central Valley | Chile
300 DKK
Carignan | Les Grands Chemins | Languedoc-Roussilon France
320 DKK
Barbera d’Asti | Antico Monastero | Piemonte Italy
370 DKK
Pinot Noir | The Applicant | Central Valley | Chile
380 DKK
Bon Reméde Signature | Domaine du Bon Reméde | Rhône-Ventoux | France
400 DKK
Primitivo/Zinfandel | Oltre Passo | Salento, Puglia | Italy
440 DKK
Beaujolais-Villages | Maison Piron | Beaujolais | France
460 DKK
Crianza | Tempranillo | Bodegas Gormaz | Ribera del Duero | Spain
530 DKK
Château du Breuil | Haut-Médoc | Cru Bourgeois | Château du Breuil | Bourdeaux France
560 DKK
Capitel San Rocco | Ripasso | Tedeschi | Veneto | Valpolicella | Italy
580 DKK
Chianti Classico | Castello di Meleto | Toscana | Chianti | Italy
590 DKK
Spätburgunder | Grosses Holzfass | Weingut Knab | Baden | Kaiserstuhl | Germany
630 DKK
SPARKLING WINE
NV Cava Brut Reserva | Sigura Viudas | Penedes | Spain
75 DKK
NV Cava Brut Rosé | Sigura Viudas | Penedes | Spanin
75 DKK
WHITE WINE
The Applicant |Chardonnay | Central Valley |Chile
65 DKK
Pont Neuf Prestige | Chenin Blanc | Pont Neuf | Languedoc-Roussilon | France
75 DKK
L’Eté de Gascgogne Blanc | Dom. De Pellehaut | France (sweet-ish)
90 DKK
Villa Wolf | Pinot Gris | Villa Wolf | Pfalz Germany
95 DKK
ROSÉ
Pont Neuf Rosé | Carignan | Languedoc-Roussilon | France
80 DKK
Merlot Rosé | Tenuta Ulisse | d’Abruzzo | Italy
90 DKK
RED WINE
The Applicant | Cabernet Sauvignon | Central Valley | Chile
65 DKK
The Applicant | Pinot Noir | Central Valley | Chile
75 DKK
Primitivo/Zinfandel | Oltre Passo | Salento, Puglia | Italy
95 DKK
Beaujolais-Villages | Maison Piron | Beaujolais | France
95 DKK
Crianza | Tempranillo | Bodegas Gormaz | Ribera del Duero | Spanien
100 DKK
SOFT DRINKS
Lemonade
Æble/Solbær
Rabarber
40 cl. | 40 DKK
Pepsi 35 DKK
Pepsi Max 35 DKK
Mirinda Orange 35 DKK
Mirinda Lemon 35 DKK
Faxe Kondi 35 DKK
Faxe Kondi free 35 DKK
Filtered sparkling or still
35 DKK pr. pers.
BEER
Ceres Top 40 DKK
Royal classic 45 DKK
Royal Blanche 55 DKK
Anarkist, New England IPA 70 DKK
Anarkist Bloody Weizen 70 DKK
Nørrebro Bryghus Christmas brew 55 DKK
Nørrebro Pilsner 55 DKK
Nørrebro Blanche 55 DKK
Nørrebro Bombay IPA 55 DKK
Nørrebro Ramsborg rød 55 DKK
Nørrebro Kings county Brown ale 55 DKK
Nørrebro cider 4,5% 55 DKK
Anarkist Hazy IPA 0,5% 70 DKK
Anarkits Mighty Mild ale 0,5% 70 DKK
Heineken Pilsner 0,0% 45 DKK
Royal classic 0,0% 45 DKK
Filter coffee 30 DKK
Espresso 25 DKK
Dob. Espresso 30 DKK
Americano 40 DKK
Latte 40 DKK
Add sirup Vanilla/caramel 10 DKK
Cappucino 40 DKK
Cortado 35 DKK
Espresso Machiato 35 DKK
Warm chocolate 45 DKK
Irish coffee 85 DKK
Tea – ask the waiter for selection 30 DKK
Gin & tonic (also alcohol-free)
Aperol Spritz
Passion cooler
Soul Swizzle
Dark N’ Stormy
Grapefruit Gin sour
White Russian
85 DKK
2 identical drinks for 140 DKK
Irish Coffee
Espresso Martini
95 DKK